Les chariots à chaîne sont déplacés à l'aide d'une poussée sur la charge; pour le chariot à chaîne, une traction sur la chaîne manuelle sans fin permet de déplacer la charge vers la droite ou vers la gauche. Les palans manuels à chaîne PLM-II de même capacité peuvent sans problèmes être accrochés et décrochés au grand oeillet oblong avec le crochet de suspension, la charge oscillante étant ainsi équilibrée. Les chaînes manuelles sont zinguées pour la protection de l'utilisateur et pour garantir une longue durée de vie. Le montage a lieu par coulissement sur la poutre ouverte.