Si un flexible suspendu peut perturber le fonctionnement et si des trajets de 10 mètres maximum doivent être parcourus, l'alimentation en air comprimé avec un flexible spiralé est la méthode la plus appropriée.
Un câble métallique revêtu est tendu parallèlement au support du déplacement sur des bras tendeurs, et le flexible spiralé en matière plastique s'enroule autour de lui.
Il s'allonge et se comprime comme un ressort lors du déplacement du chariot.
